P-51 Mustang
by Marco Brusa
scale: 1/48 kit: Tamiya
| ITALIANO |
L'esemplare riprodotto
è l'aereo personale del pilota Eugeniusz "Dziubek"
Horbaczewski, asso della aviazione polacca che si distinse con
le sue 16 vittorie aeree e per diversi atti eroici.
Il modello Tamiya, regalo di Natale della mia ragazza (grazie
ancore Cla!), si è rivelato particolarmente adatto ad
un principiante come me: stampate perfette, dettagli fini e
in quantità, incastri perfetti. Durante la costruzione
ho dovuto fare solo due piccole stuccature...
L'abitacolo, dipinto con Interior Green, è stato lumeggiato
con lo stesso colore schiariro e ombreggiato con lavaggi di
marrone scuro. Il quadro strumenti è dipinto in nero
opaco seguito da un dry brush e dalla realizzazione di lancette
con del bianco. Le cinture sono autocostruite con nastro e filo
di rame.
I vani carrello sono verniciati con l’Interior Green,
e successivamente trattati secondo le stesse modalità
del cockpit.
Le superfici inferiori sono dipinte in Sky Grey (XF-19 Tamiya)
schiarito con del bianco e diluito in alcool. Dopo una prima
mano uniforme, ho ripassato le linee di pannellatura con lo
Sky Grey non schiarito ma maggiormente diluito (80% alcool circa)
Per quanto riguarda le superific latero-superiori ho seguito
lo stesso procedimento ma utilizzando il Dark Sea Grey (H331
Gunze) come colore di base. Ad asciugatura avvenuta ho steso
l’Olive Drab (H52 Gunze), utilizzato dei salamini di pongo
bianco appoggiati sulla superficie del modello per ottenere
I bordi della mimetica sfumati.
Le fasce bianche e gialle su ali, fusoliera e elica sono state
realizzate in questa fase dopo un’accurata mascheratura
A questo punto ho steso una mano di trasparente lucido, ho applicato
le decals, le quali hanno richiesto un’abbondante utilizzo
li liquido ammorbidente a causa del loro spessore e ho sigillato
il tutto con un’altra mano di trasparente lucido. Ho evidenziato
le pannellature con del bruno opaco molto diluito e ho riprodotto
le colature dai serbatoi alari e ventrali. I fumi delle mitragliatrici
e degli scarichi sono stati realizzati ad aerografo con lo Smoke
Tamiya molto diluito.
Infine ho steso la mano finale di trasparente opaco e ho montato
le parti rimanenti, colorate precedentemente a parte
Spero che questo articolo possa essere d’aiuto e di incoraggiamento
per altri modellisti principianti come me, perché si
avvicinino senza timore a questo bellissimo hobby.
Ciao a tutti, Marco
|
 |
| FRANCAIS |
L’exemplaire
reproduit est l’avion personnel du pilote Eugeniusz "Dziubek"
Horbaczewski, axe de l’aviation polaque qui arriva à
16 victoires aériennes. La maquette Tamiya, cadeau de
noel de ma femme (merçi encore Cla!), il s’est
dévoilé perfet pour un débutant comme je
suis moi: pièces parfaites, détails précis
et en quantité, jonctions parfaites. Pendant la construction
je n’ai presque pas utilisé du mastic…L’habitacle,
peint en Interior Green, a été travaillé
avec un brossage à sec de la même couleur éclaircie
et avec un ju de marron sombre. Le panneau instruments est peint
en noir souivi par un brossage à sec et la réalisation
des aiguilles en blanc. Les ceintures sont faites avec du riban
adésif et du fil de cuivre pour les harnais. Les baies
du train d’atterrissage sont peintes en Interior Green
et ensuite travaillé avedc la même méthode
du cockpit.Les superficies inférieures sont peintes en
Sky Grey (XF-19 Tamiya), éclairci avec du blanc et dilué
avec de l’alcool. Après la première couche
uniforme, j’ai repassé les lignes de structure
avec le Sky Grey pas éclairci mais plus dilué
(80% alcool).
Pour ce qui concerne les superficies latéro-supérieures
j’ai suivi le même processus mais en utilisant le
Dark Sea Grey (H331 Gunza) comme base. Après avoir attendu
le séchage, j’ai vaporisé le Olive Drab
(H52 Gunze), en m’aidant avec des salami de gomme (Uhu
Tac) appuyés sur la supérficie de la maquette,
pour obtenir des bords du camouflage atténués.
Les bandes blanches et jaunes sur les ailes, fuselage et élice
ont été réalisées dans cette phase
après avoir masqué la partie intéressé.
Arrivé à ce point j’ai vaporisé une
couche de transparent brillant, j’ai appliqué les
décalques, lequelles ont demandé un abondante
quantité de liquide assouplissant à cause de leur
épeisseur et enfin j’ai scellé l’ensemble
avec un’autre couche de transparent brillant. J’ai
évidencié les lignes de structure avec du brun
mat beaucoup dilué et j’ai reproduit les coulures
des reservoirs. La fumée des mitrailleuses et des échappements
ont été réalisées à l’aérographe
avec du Smoke Tamiya très dilué.
Enfin j’ai donné une couche finale de transparent
mat et j’ai collé les parties plus petites.
J’espère que cet article puisse être d’aide
et d’encouragement pour d’autres maquettistes débutants
comme moi, parce-que il puissent s’approcher sans timeur
à ce magnifique hobby.
Salut à tous, Marco
|
|
|
